英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Into The Wild" 的中英对照歌词

Into The Wild

到野外

歌词相关歌手:LEWIS WATSON

English lyrics 中文对照歌词

[VERSE] [诗歌]

Take my hand and let go, 牵着我的手放开,

I just want you to know, 我只是想让你知道,

You're the only one that pulls me in, 你是唯一一个拉我,

You changed everything. 你改变了一切。

   

Like one small shaft of light, 就像一个小小的轴光线,

Flooding into my eyes, 涌入我的眼睛,

I will never see things just the same, 我将永远不会看到的东西一样,

But I'm not afraid... 不过,我不害怕......

   

And all I have, doesn't seem so significant, 和所有我,似乎不那么显著,

And at the drop of a hat, 而在一顶帽子的下降,

I could leave almost everything, 我可以离开,几乎应有尽有,

That I've ever known, so here we go... 我所知道的,所以在这里我们去...

   

[CHORUS] [合唱]

Step out into the wild, 走出去到野外,

There's a beautiful storm in your eyes, 有一个美丽的风暴在你的眼前,

We're perfectly intertwined 我们完全交织在一起

And if it's quite alright, 如果这是相当正常的,

You could be my way of life. 你是我的生活方式。

   

[VERSE] [诗歌]

Sea salt sits on your lips, 海盐坐在你的嘴唇,

Birds fall earthward from cliffs, 鸟类是从悬崖上掉下向地,

Thought I couldn't do this but I'm fine, 以为我不能做到这一点,但我很好,

'cause you're by my side. 因为你在我身边。

   

And all I have, it doesn't seem so significant 和所有我有,它似乎并没有那么显著

And at the drop of a hat, 而在一顶帽子的下降,

My whole world's getting different, 我的整个世界变得不同,

So here we go, off road. 所以在这里,我们走,路外。

   

[CHORUS] [合唱]

Won't you step out into the wild, 会不会你走出到野外,

There's a beautiful storm in your eyes, 有一个美丽的风暴在你的眼前,

We're perfectly intertwined 我们完全交织在一起

And if it's quite alright maybe it's time to 如果这是相当正常的,也许是时候

Step out into the wild, 走出去到野外,

There's a beautiful storm in your eyes, 有一个美丽的风暴在你的眼前,

We're perfectly intertwined and if it's quite alright, 我们是完美的交织在一起,如果这是相当正常的,

You could be my way of life. 你是我的生活方式。

   

[MIDDLE 8] [中8 ]

And we take another step into the truly unknown, 我们采取另一个步骤进入真正的未知,

Don't know why but it's somewhere that we have to go 不知道为什么,但它的地方,我们必须去

And it's dangerously wonderful 而且它是危险的精彩

So come on, come on, come on, come on... 所以,来吧,来吧,来吧,来吧......

   

[CHORUS] [合唱]

Won't you step out into the wild, 会不会你走出到野外,

There's a beautiful storm in your eyes, 有一个美丽的风暴在你的眼前,

We're perfectly intertwined 我们完全交织在一起

And if it's quite alright, 如果这是相当正常的,

You could be my way of life 你是我的生活方式

歌词 Into The Wild 的中文对照歌词地址:http://www.englisher.net/lyrics/lyric/into-the-wild-2/

歌词 Into The Wild 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lewis Michael Watson, Iain Archer

版权/Copyright:

Kobalt Music Services Ltd. Kms, BMG Rights Management (Uk) Ltd.