英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Give A Damn" 的中英对照歌词

Don't Give A Damn

不给妈

歌词相关歌手:CHAIRLIFT

English lyrics 中文对照歌词

My dear stop complaining 亲爱停止抱怨

my patience is waning 我的耐心正在减弱

I don't give a damn anymore 我不给一个该死的了

   

for 6 years I waited 6年来,我等了

angry and frustrated 愤怒和沮丧

I don't give a damn anymore 我不给一个该死的了

   

I've been locked up, been locked down 我被关了起来,被锁定

I've been held up in a showdown 我一直保持在一决高下

I waited for you all the while 我等了你所有的,而

   

my gal I've been drifting 我的加仑​​我一直漂流

from Raleigh to Reno 从罗利里诺

my blood summons me to the road 我的血召唤我的路

   

my look's never good 我的目光永远不会好

but I did what I could 但我做了我所能

I don't give a damn anymore 我不给一个该死的了

   

I've been held up in bus stops 我一直滞留在巴士站

I've been lonesome in land lock 我一直在寂寞地锁

and I thought of you all the while 我还以为你所有的,而

   

your rope's getting tighter 你的绳索的越来越紧张

my standards are higher 我的标准是高

I don't give a damn anymore 我不给一个该死的了

   

oh stiff boots and rawhide 哦僵硬的靴子和生皮

I'm done with my old life 我用我的旧的生活做

I don't give a damn anymore 我不给一个该死的了

   

I've been locked up been locked down 我已经锁定了被锁定

I've been held up in a showdown 我一直保持在一决高下

I waited for you all the while 我等了你所有的,而

   

I've been stood up been broke down 我已经站起来了抛锚

I've been better back in this town 我已经好回到这个小镇

I'll saddle up soon and be gone 我很快就会马鞍和消失

   

I'll saddle up soon and be gone 我很快就会马鞍和消失

歌词 Don't Give A Damn 的中文对照歌词地址:http://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-give-a-damn-1/

歌词 Don't Give A Damn 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Aaron Marshall Davis

版权/Copyright:

Mushroom Music Pty. Ltd.